編者的話
這本書在記述：德高望重的先賢們的高潔苦修，可奇的生活以及醒世的佳言，旨在啟發並訓育願效法他們那脫俗生活的人，能在走向天國的路上進步。我們應該明瞭：這些先賢是神聖隱修生活方式的發起人和教師，他們內心熾燃着非凡的天上聖愛，將俗人認爲美好有價值的東西視爲草芥，而在世間淬礪奮發，鄙棄一切虛榮。他們消聲匿跡，用最高的謙德，隱藏着自己的善行，在走向天主的道路上曾有長足的進步。
另外，沒有一人能够將先賢的景行懿德，爲我們詳盡地記述出來，因爲那些曾在這事上煞費苦心的人士，只寫下了他們言行的片段，他們做這事，並不爲博取衆人的稱讚，而只是爲激起後人倣效。於是有許多人，在不同的時代，用簡單的語句，而不用修飾的文詞，猶如先賢們親口直述般地記錄出他們的佳言懿行。這些人只有一個目標，那即是嘉惠群衆。
原有一種故事體，出於多人的手筆，旣混亂，又無次序，可謂雜無章。這種書分散讀者的注意力，使讀者的思想會千頭萬緒，而不能把握書中所云。因此，我試圖將這些記錄編輯成章，依次敍述，爲那些願由閱讀本書而獲神益的人，能清晰地、輕易地一窺全豹。
讓我們欣賞古經先賢們那些比蜜、比蜂巢還甘美的訓誨（參詠19:10），並依賴主所賞賜我們的聖召而生活，從而獲得祂的天國。阿們。
摘自傅文輝譯《曠野之聲》
本站所有資料，除特别說明外，皆不保留版權，免費共享。
Unless otherwise stated, all texts from this website may be quoted and/or reprinted freely.
沪ICP备08005718号