聖師巴西略(S. Basilius, ca, 330-379

一、經詩註釋(Hom. in Hexaemeron

245 天主照管萬物

  我從一個海員處,聽說:海裏有一種海蟾──有刺的類似刺蝟的動物──牠是微不足道的小動物,却屢爲海員們,報告風浪的平靜或汹瀑。當海浪快要不平靜的時候,牠就躱到小石片之下,貼服不動,於是隨風飄蕩,悠然自得。海員一見這種情形,就知道:暴風將臨,小心提防。那些加爾太的著名星象家,擅長於由天象預測氣象者,從來没有人去教導過這些小動物身上,眞是奇妙!其實,天地間一切的一切,無一不在天主的上智之下,由天主悉心照管。天主是不會睡覺的;祂日夜不停地監視一切;祂在一切安排一切事,爲使人得救。天主對那麽不足道的小動物,尚且如此照管,那麽,對的一切事,難道祂不照管麽?!

二、聖詠講解(Hom. in Ps.

246 聖詠的高貴

  聖詠──咏唱聖詠,驅走了魔鬼,召來天使助佑;聖詠供應了黑夜的武器,抵禦恐懼而使白天的辛勞,得以安息養神;聖詠是幼年的保障,青年的裝飾而爲老年人的安慰,婦女們的最高雅的榮耀。人獨居時,展誦聖詠頌主;從市上回來後則歌咏聖詠補過。人之靈修,由聖詠開始,亦因聖詠而增進,終因聖詠而成聖成賢,萬無一失;聖詠是教會之聲,使教會慶節,喜氣洋洋而使獲罪於主者,憂心忡忡,謙誠懺悔。

247 修德行善,循序漸進

  聖經引導我們修德養性,明智而有計劃地,躱避罪惡,開始行善。假設聖經,一下子就教我们成全之道,那麽,我們要逡巡畏縮,不願放棄舊惡;爲此聖經,先教你做些輕而易擧的善事,一旦行之有素,就教你大踏步邁進,勇往直前。這種熱心神工的循序渐進,我想,我可以古聖祖的天梯來比擬:從前古聖祖雅各伯,看見一個天梯,它的一端,靠在地上,深深入土;另一端則聳出雲霄,高高在上。因此,教人修德養性,必需按步就班,循序漸進,日新又新,竿頭日上,自强不息,終必出乎人性之上,臻於成全之境。

248 注意天主的看顧

  你要是冷靜地從高處想想,仔細觀察你的行動,你就會看到,你到那裏去,你所做的一切,不拘白日黑夜,都不能脫離天主的監臨,從天主的住處,無門可開啟,亦無帳幔可以「開幕」;我們到處都可看到天主的住處;天主洞悉一總的「人子」,孰能逃厥監觀,黑黑的夜,厚厚的牆,都不能擋住天主的視線。天主洞燭人心,巨細無遺;卽使一念之差,亦不能隱瞞天主。厥初天主創造人類,給人一顆純潔的心,反映天主的肖像,後來人心攙入肉情,錯綜複雜,破壞了原始的純潔,掩蓋了天主的光輝。所以,天主旣是人心的塑造者,自能明察秋毫,洞燭一切。所謂「一切」,就是我們的思言行爲,也就是我們的擧止動靜,無一不包括在內。我們做事,存着什麽心願,有何動機,爲中悅於人?還是爲遵守主的誡命?那洞悉人心的惟一天主,獨能看得一清二楚,明如觀火。

249 恐懼有善惡之分

  不是任何恐懼,都是好的,有益的,甚至有的恐懼,非但一無用處,反而有害的。先知(指達味)也惟恐遭此恐懼,求主賜免說:「天主,求祢拯救我靈,脫免分敵的恐懼」(參閱聖詠68:2)。蓋仇敵的恐懼,使我們怕死,並唆使我們,討厭别人的尊貴地位。吾主耶穌,曾爲我們死去,復活,那麽,教難時,殉道烈士,寧死不犯罪,以還報主恩,怎麽會恐懼死亡呢?其實,凡易受魔鬼唬嚇者,才會有這種仇敵的恐懼。一句話:這一類的恐懼,似乎是從缺少信心而來的一種煩惱,蓋誰也不會,一方面堅信天主强有力的助佑,一方面,却仍恐懼人們的陰謀暗算,詭計多端。
  至於有益的恐懼,則能使人成聖;它的發生,不是出於情感,而是出於自由意志,故意激發的。這是怎樣的恐懼?你要我給你講麽?好吧,我給你講:當你受到某種試探,引你犯某罪的時候,那麽,我請你想想:基督的審判,多麽威嚴,多麽可怕:祂昇到高高的寶座,親自審判;萬物恐懼祂的尊榮,顫顫發抖;不寧唯是,吾主在不久的將來,要來一個一個地審問我們,一生的行爲,那眞該恐懼發抖呀!
  最後,你該想想:誰若一生,犯罪多端,死後,那猙獰可怕的惡天使──魔鬼就出現在目前,怒目相視,口吐火熖,面目凶狠强悍,煞是可怕!之後,你的心靈,儘可設想:一個無底深墜的火坑,熊熊熱火,却無一線光明,黑漆一團;到處充滿毒蟲,刺螫人靈,無盡無休,實令人痛苦難當,咬牙切齒,而且這一切的一切「極刑」,今日如此,明日還是如此,直至千秋萬世,常是如此,那更令人可怕,無以復加;啊,你該恐懼這一切吧!你若常處在這種恐懼之中,那眞似一個馬的韁繩,必可以此而控制你的私慾偏情,得救靈魂無疑!

250 人生的目的

  有些教外人,企圖對人生,擬定一個最後目的──終向;但人言人殊,莫衷一是:有人說:人生目的,是爲求智;有人說:人生目的,是爲立德;有的人,却主張「及時行樂」,卽以縱情恣慾尋求快樂爲人生目的者,簡直與禽獸無異。可是爲我們,人生的目的──終向──就是我們朝乾夕惕,寤寐求之的目的,不在今世,却在來生,永遠享福,幾時我們全爲天主所管理,永生於天主,那就達到了我們的人生目的,這也是爲受造之物,至高無上的目的,再好也没有了!

三、依撒意亞先知書註釋(Commentarius in Isaiam

251 聖神的恩賜

  我們該求明智,知識,講道的恩賜,以及先知曾預言過的,將銘刻於我們心靈上的一切眞理楷模。若欲透視聖神的神秘,就需要「智識」;若欲徹悟先知所說的簡奧預言,就需要「明智」,原來明智的恩賜就是爲講道而賦予的,聖經說:「我發言,却未爲你們接受」(箴1:24)。此外,講道理的恩賜,是爲開導聽道人而賦予人的。

252 心靈的清潔

  誠然,聖神助佑一總人;但於心靈清潔的人們,更特别賦予神力,反之,對那些心靈污穢,沉緬於罪惡中的人們,却一無助佑。此外,心靈清潔的人,還該確保心平氣和,無怨無尤。對潔德不耐煩的人,並不是清潔的;誰能使肉情受制於心靈,那才是清潔的!比如人的肖照,它的好壞,不在於别的物質,祇在於面貌光暗的本身;同樣,聖神的工作,不在於任何人的心靈上,却祇在於白璧無瑕,完全順服的心靈。皚皚的白雪,並不能反映出人的眞實肖像,因爲它崎嶇不平,左凸右凹;白白的乳漿,亦不能反映出人的肖像來,因爲它裏面翻沫起泡,不會平平如鏡。相反,水,卽使是黑水,若水平如鏡,却能反映出人的肖像來。爲此,誰若生活不正常,並不安分守己,心平氣和,他總不會適合地,獲得聖神的助佑。所以人靈,若專務修德,念念不忘天主,熱愛天主,頃刻無間,這樣,天主就以此人靈爲居所,永不離開,那麽,他就因此而常存於天主的聖愛中,無盡無休,神秘莫測;這樣的人,才相稱獲得先知預言的恩賜,開神目,獲啟示,以瞭解天主的事理,眞是好極!

253 心靈的食糧

  人是由靈魂與肉身二者組成,同樣,也需要二種食糧 來維持生存,各保其滋養成長,茁壯康强,好比武士的肉體食糧,越能滋養體力,則體力越强而獲勝機會亦越多;同樣,在人靈方面,信德的眞理,以及勸人爲善的倫理,繼續不斷地訓導人靈,越能滋養人靈,則人靈亦能茁壯康强,能勞耐苦,樂善好德,吸取更多的更成全的信理,那是毫無疑義。

254 明達知識聰明(Intellegentia, Scientia et Sapientia)

  因此,所謂明達,是靈魂容易敏捷地領悟事理,然後加以搜集,分析綜合而成一套潛藏的知識,一清二楚。換一個說法:明悟是心靈的巧妙敏感,對每一事理之適宜與否,立能予以明確的領悟。
  「智識」(Scientia)是一種穩定的,堅決的,按理亦不可更變的常識。誰若明瞭如何導致眞福的對越途徑,而藉其本身已經具有的堅定常識,那就可稱爲有「知識者」。
  「明悟」由於自我明瞭成全的「種籽」──途徑而獲悉;智識,却因人固有的堅定不移的內在智能,而知導致眞福的對越途徑,該人就被稱爲有智識者,我們在出谷記中,唸到聖神對技工的讖語:「天主的神,充滿了他,叫他有智慧,技能,和知識」(出31:3)
  爲此,誰不把明悟,知識,歸原於天主,那是有禍的!誰也不該由於自己的本能,稱爲有智識者,明智者,通達超性事理者;但該將天人的事理,及其事理的來因去由,歸原於聖神才是!

四、聖經講解(Homiliae

255 齋戒的益處

  齋戒使幼童保重;使少年人生活淡泊,使老年人莊敬持重,白髪飄飄然,加上齋戒美德,更顯得精神奕奕令之起敬起畏,守齋是女人們最適宜的裝飾,以調節青春,確保婚姻安全,益顯清貞芳春,這固然是守齋人,個人所得的益處;但這對公共生活,有什麽益處呢?噢,守齋能使熙來攘往的市民,安居樂業;能使喧嘩的人羣,頭腦冷靜;能使訴訟的人們,撤銷訴訟,能使叫囂的人潮,恢復平靜。
  童子們──奴隸們,亂叫亂喊,政府派員鎭壓,那有比齋戒更好的辦法,使亂民平靜下來呢?貪吃的人,一守了齋,還會出賣别人麽?輕浮淫蕩的樂隊,一守了齋,還會放肆麽?不!決不!那末,齋戒眞好似嚴厲的判官,把倚門賣笑的妓女,輕浮狂舞的舞女,立卽判處「流徙」,逐出閙市,以端正社會風氣。假設擧世人士,大家聽從善勸,勉勵守齋,則世界的和平,不難立卽實現;這樣世界上,那裡還有你爭我奪,互相殘殺的戰爭呢?各處的監獄,那裡還會有人呢?綜之,如果世界人大家守齋了,則荒山僻野,没有綠林──强盗出没;通都大邑,亦無「糜糜之音」;茫茫大海,更無海盜攔刼,那是多麽太平呀!

256 收心斂神,注意自己

  因此,你該斂神檢討自己,這就是說:你該斂神注意,不是你的事物,也不是你周圍的環境,却是你自己孤零零的內心。我們自己,和我們的事物,以及我們周圍的環境,逈然不同:我們的心靈,是按造物主的肖像而造成的,我們的肉軀,是我們一切感覺的總滙,而我們周圍的環境,無非是財富,藝術,以及其他供我們生活所需的物品。聖經說什麽呢?聖經說:你不該沉緬於肉慾之中,也不要醉心於財富,健康,美麗,逸樂,長壽;也不要貪圖富貴榮華,追求暫世的高官顯職,炫耀一時,而忽略了你的唯一重要的救靈大事,捨本逐末。所以,「你應提防」,小心檢討你的心靈吧!(申15:9)你要裝飾你的心靈,小心照顧它,袪除污穢邪念,清除罪惡污漬;革面洗心修德立功,使你的靈魂光明磊落,煥然一新!你要檢討你自己:你是誰?認清你自己的本來面目吧!固然你的肉身,要死要壞;但你靈魂,不死不滅;同樣,你有二種生命:一種是肉身的,轉瞬卽逝,一種是靈魂的,永生永存,爲此,你要注意你自己,小心提防:不要以「轉瞬卽逝」的生命,當作永生;而以「不死不滅」的生命,當作「無關緊要」的「兒戲」,顚倒輕重,莫此爲甚!

257 不斷祈禱

  祈禱是虔誠人,向天主求恩的呼籲。但祈禱,不是全在乎言語;我們不該想天主,需要我們呼籲請求;是的,我天主知道一切,連我們没有想到的,祂都洞悉無遺。那麽,我們還要向天主說什麽呢?其實,祈禱的力量,不在於言詞,都在於心靈虔誠,一生行善避惡。聖經說:「……你們或吃或喝,或無論做什麽,一切都要爲光榮天主而作。」(格前10:31)
  爲此,你去吃飯時,要祈禱說:謝謝天主給我們麵包吃;亦給我們酒喝,使我們身心健康,精神奕奕!除正餐外,你還需要吃零食嗎?好吧,都不要忘記感謝主恩!你去穿衣的時候,也要感謝天主,你去穿外氅時,更該熱愛天主,因爲祂一年四季,賞給我們衣服,以蔽體衛生。一天完了麽?好,謝謝天主吧,因爲祂給了你白天的陽光,使你好好工作;也是祂給了你黑夜的火光,使你光明如晝,還可以爲你的生命服務!

258 黑夜的祈禱

  爲此,整整的黑夜,不該像一個「特殊時間」,專門注定,睡夢用的,而使人生的一半時間,在睡夢中溜過,毫無用處;但該分出一部份的黑夜時間,爲睡覺之用,而另一部份時間,用在祈禱才對!

259 神貧的需要

  我們師傅──耶穌,不是給了我們,又討厭又嚴厲,幾乎無法忍受的訓令麽?祂說:「賣了你所有的財産,分給窮人吧!」(瑪19:21),假设他教給我們致富之道:或辛勞耕田,或冒險經商,或其他麻煩的工作,你自當愁眉蹙額,難於忍受;如今祂教你做的,那麽輕而易擧,並不需要你辛勞操作,汗流浹背,而祂所許給你的賞報,是永遠繼承祂的家業──永生,那麽,爲什麽你不因「輕而易擧」而喜樂呢?爲什麽你反因之而愁眉不展,快快離去,當作徒勞無益,白費心機呢?是的,你沒有殺人,也沒有犯姦淫,偷東西,也沒有做假見證陷害别人:可是你如果除此以外,不願抛棄那僅有的天國障礙──財産,而進入天主之國,那麽你以上所做的一切,不是白費心血麽?!假设你的醫生,爲保持你的生命,不得不割去你的殘肢,你必樂於聽從;如今你心靈的神醫──耶穌,要你放棄你的財物,使你成聖成全,你當欣感之不暇,安能愁眉不展呢?要是這樣的話,你所說的「愛人如己」,顯然不是出於眞誠,將與你無益!

260 殉道烈士們的英勇

  這是顯而易見的:我要給你講烈士們的英勇事跡,是爲叫你在相仿的情形下,效法他們,步武他們的芳踪。讚揚殉道烈士吧,他們矢志殉道,不爲威武所屈,他們赴湯蹈火,不怕鞭笞毒害;殺身成仁,榮登天國,眞令人欽佩不已!

五、靈修守則(Ascetica

261 隱士生活

  凡定志服從吾主聖訓,迅卽安貧樂道,隱跡潛修者,眞是幸福,值得受人欽佩!但我要勸告他,不該冒昧造次,輕率從事,妄想隱跡潛修,就可輕而易擧,不戰而獲永生永福;但該在定志之前愼重考慮,忍受心靈困苦,準備自我犧牲:若事實證明自己,無法抵禦魔誘,則該知難而退;他回到世俗去,他的靈魂要遭受一些損害;人們見了他有始無終,半途而廢,自然感到詫異驚疑,誤以爲棄俗修道,未必眞的可能……
  爲此緣故,至良善的天主,事先照顧我們的救援,把人的生活,分爲兩種:就是我所說的,結婚生活與守貞生活,使那不能獲取貞潔勝利者,可去結婚,生男育女,度着婚姻生活,但該知道:他該自知節制,並該好好教育子女,以便日後向天主交賬,亦止於至善!

262 服從神師指導

  你旣捨棄世俗,就在基督那邊,獲得特殊尊榮;但你要關心的,是要設法,找到一位最可靠的導師,以指導你的生活;這位導師,應具有相當的知識,領導人們歸向天主;還要有聖德,熟悉聖經;他立身處世,言行合一,不忮不求,爲天主所喜悅,而且頭腦清醒,不貪錢財,不管閒事,安分守己,中悅天主,並愛窮人,不發怒,不記仇;誰來「移樽就教」的,必悉心予以指導;自我犧牲,不貪虛榮,自我謙抑,不慕虛名,一心堅定不移,惟天主是敬是愛;如果你能找到這樣的「好人」,你該放棄私意私見,排除一切障礙,把你全全交给他管;你就好比一個空淨的容器,使他的一切嘉言懿行,豐功碩德,都像活水一般,源源傾注於你,爲讚美天主,光榮天主而服從!
  爲此,由於天主的助佑,你若能找到一位德學兼優的哲士(若你認眞去找,一定會找到),你就該投奔他,求他指教,一切唯他的旨意是從,決不抗命!否則的話,你就是小偷,褻聖者:這也許你還自以爲是,却已受害不淺了。

六、靈修道理(Sermones ascetici

263 省察

  一天工作完畢,萬事全休,人人都要在天主臺前,平心靜氣,查查自己的良心──省察。若有所未善,或於思,或於言,或於祈禱怠惰,或於唱詩疏懈,有礙於公共生活,而不是私下隱惡,都該向衆弟兄們認罪告明,使那些公開的惡表,由於公開的認罪告明,而獲得補贖與寬恕。

264 靈修目的

  靈修生活的唯一目的,是爲救自己的靈魂;故凡有助於救靈的一切,都該戰戰兢兢,像天主的誡命,一一予以遵守。原來天主的一切誡命,無非是爲救人靈魂而頒發的,因此,好比人去洗澡,一定要一絲不掛,脫個精光;同樣,人若要度靈修生活,也該完全擺脫世物的牽戀,一絲不掛地進入嚴肅的哲學化的生活。誰若在紛紜的世物中,尋求得救的途徑,而度着一個公共生活,則當務之急,首先要務就是一心一德,和諧相處;誠如保祿宗徒所訓令的,由不同的四體百肢,組成一個身體,如要達到這個目的,人人都該養成團體生活的習慣,一切的一切,不拘衣、食、用具,全都歸公而秉公分配,絕不自私;大家都可享用,却誰也不得佔有才是!

265 聽命眞諦

  可是屬下對長上的完整服從──聽命,是在於一切的一切,不拘大小輕重,祇要不是犯罪的事,完全服從長上的意旨,絕不自作主張。的確,肉身方面的節制,以及一切磨難,是有些益處的;但誰若隨心所欲,不聽長上意旨則卽使所行正直,亦將難免無罪。聖經說:「誰反抗權柄就是反抗天主的規定。」(羅13:2)。而聽命的功勞,遠勝於節制的德行,也就是這個緣故。

266 怎樣出命與怎樣聽命

  修院負責紀律的長上,不該謀求修女們的歡心,亦不該设法討好她們投機取巧,姑息養奸;但須莊嚴穩重,務使修女們,朝乾夕惕,起敬起畏,她應知道:她若失職,濫收修女入院,該向天主交賬,嚴懲不貸。可是,修院的修女中,不拘誰,對院長所願意的事,雖不樂意可愛,却是非常實用有益,那麽,她不必追問修院的規定;(因爲這樣的追問,按慣例,常是導致反叛的厲階)但該像我們,無條件地接受主的規誡,明認聖經都是由天主默啟,必爲我們有益,毫無遲疑;同樣,她也該對院長的命令,毫無遲疑地接受;不但如此,還該對院長的一切建議,都要毫無難色,毫無勉强地樂意接受,以獲得聽命的賞報。此外,修女們,不但對院長所教訓的,有關嚴重紀律的一切,應聽命,就是其他,有關體力的恢復,醫師的勸告,神師的禁令,不准守齋,或多服補品,以及一切院長所說所勸的,也要一律予以服從才是!

七、詳論修士守則(Regulae fusius tractatae, post 370

267 德行與過失

  過失就是不按天主的規誡妄用或濫用天主所給我們『行善』用的官能。反之,天主所願的『德行』就是良心,按天主的規誡,善用天主所賜的一切。

268 專心壹志

  我們大家都該知道:如果我們不收斂心神,我們不能守什麽規誡,也不能愛主愛人。是的,誰若朝三暮四,心猿意馬,也學不成任何藝術,也求不到任何學問,換句話:誰若立志不專,則必一事無成。因爲人的行爲,出自人的意志若立志不專不堅漫無目的,自必東流西竄,遠離成功正道,因此,人若要學藝術,則該抱定意志,用心學藝;人若要比武取勝,戴上勝利冠冕,亦必苦心鍛煉,方克有成,所謂「一分工夫,一分收穫」,什麽也没有例外,爲此,我們要痛下工夫,收斂心神,按照基督的福音,尋求天主的歡心,捐棄世慮,自强不息才是!

269 天主鑒臨

  我們的所行所思,都該相稱天主的聖目,聖潔純正。……可是,我想,有時候,人爲了討人歡心而做事,連天主的誡命,也没有遵守。人若有貴賓在場,他也不會轉向下賤人的;他自然專心,使貴賓樂意;至於旁人的批評,下賤人的不滿,他也置若罔聞,無暇顧及;而且他越受下賤人埋怨,他也越爲貴賓所樂意。如果人與人之間的來往,是這樣的,那末,我要試問:一個明智的健全靈魂,深信天主鑒臨,怎能不做天主中意的事而求人間的虛榮呢?怎能放棄天主的誡命,而去徇人情,求人的歡心呢?怎能爲了顧全人的情面,人的意見,或爲權勢所屈,而得罪於天主呢?

270 棄絕自己,背負十字架

  假使我們要棄絕自己,背負基督的十字架,我們就該這樣跟隨祂:棄絕自己,就是完全忘記過去,放棄自己的意志。誠然,「放棄自己的意志」,在世人的來往中,是極困難的事,甚至我說,這是完全超出人力之外的。可是,誰要背負自己的十字架,跟隨耶穌,這「自由」的人生,確是一個障礙,因爲誰若準備自己,爲基督而死,犧牲此生的肢體,深自約束,這好比作戰,枕戈待旦,嚴陣待敵,準備爲基督的名,歷盡一切艱險,不惜犧牲生命,這就是叫做「背自己的十字架」,我們也看到,這對普通的人生,確是一個大障礙!

271 與人共處比獨居好

  我知道:和多人在一起生活,有許多好處。首先,我們度生,不能自給自足,都需要截長補短彼此協助。造物的天主,按聖經所說的,決定不給我們自給自足,那是要我們互相合作。其次,天主還要我們,爲了愛基督的緣故,大家不要固執自己的生活方式而與衆人合一。「原來愛德不求自己的利益」(格前13:5)相反,人若獨自生活不和他人來往,則必尋求自己的利益,毫無疑義。

272 團體生活的好處

  誰若宣稱:自謙自卑,天下無雙,怎能叫人謙卑呢?自己旣爲人們斷手截足,怎能叫他同情别人呢?自己爲所欲爲,無人反抗,怎能操練自己的忍耐呢?假使誰說:聖經的教訓,足資改善自己的品性,因此,他設法改善自己並開導那「移樽求教」者,可是事實上,他總没有開導過别人,或是,同樣,開導過别人,如何鑄幣的技術,却不願核准歸案,那又何用呢?對於這種人,聖保祿宗徒說:「在天主前,並不是聽法律的人,算爲義人,而是實行法律的,才稱爲義人」(羅2:13),看,吾主爲了自己的仁慈與慷慨,不但以言教,諄諄訓導爲己足,還以身教,傳給我們謙遜的榜樣,親自爲自己的門徒們濯足!你要給誰洗呢?你要服事誰呢?假使你單獨生活,你要想自居末位在誰的後面呢?反之,假使你與兄弟們同居共處,那會和善有生趣,天主聖神,要從至高司祭的頭上,傾注香油香膏,來祝福你們的居處。從此看來,你究竟還有什麽理由獨居呢?所以,你要與弟兄們濟濟一堂,同仇敵愾,默想吾主的聖訓,實行團體的神工,亦步亦趨,向着成全之途邁進!

273 靜默的重要

  爲初學的人們,練習靜默的工夫,也是有益的,因爲他們,旣馴服了舌頭就會養成更大的自制能力;不但如此,他們旣能靜默,就會專心一致,學習道理,若有所問,必能應對如流,毫無遲疑。反之,誰若沒有養成靜默的習慣,則不能「胸有成竹」,明辨出言的方式,爭論的關鍵。他在昭事上主的神業上,更無法心平氣和,隨機應變。
  再者,靜默使人忘記過去的成就,利用空暇來學習有益的事工。爲此,若没有什麽特别要務:爲顧管人靈,或爲我們手下人的需要,不得不說話之外,我們該常守默靜,唯有心歌腹詠,讚美天主而已。

274 飮食節制的方式

  節制的方式,是心靈上的一種偏情,應予以調整;就是人對於一切,危害靈魂的逸樂,當然應該完全棄絕,但對於食物,則各人應按其年齡,健康情況,以及生活環境,而攝取所需,不能削足適履,强與人同,這在管理神修方面的長上,不能予以硬性規定;但於管理食物的人們,我們允准他們,在合理情形之下,爲了健康的關係,可以明智地個别予以調整或改變食品。
  至於誦經亦然,不能把所有經文,統統叫人念完,但祇就公共的,按一般的通則,予以規定,管理食物者,該給年老修士,比較可口的補品,對於工作特别出力的勞苦修士;例如:需要出遠門的,或需要辦特别艱辛事的,爲了需要的理由,常可特别優待予以加菜。除此以外,則按聖經所說的:「按照每人所需要的,分配」(宗2:45)用飯的時間,與方式,以及食量,都不能人人相同,一一予以規定;但須有一公的目的,按各人所需,大家都能滿足。再者,飮食是爲食生,不是爲貪口福,諸凡貪饕,沒有節制,或狼吞虎嚥的毛病,都該予以避免才是。

275 坦白

  誰願出類拔萃,全按吾主耶穌的教訓度生,屹立不移,就該把他內心所有的秘密,以及所有失檢的言語,都該向那管理他的弟兄們,一一開誠布公,泄露無遺,務使他們,怛惻慈憫地,醫治你,照顧你。這樣,你若有所長,則可穩定不變,繼續予以發展;你若有所短則可獲補贖,予以糾正;這樣,弟兄之間,互相策勵淬發,自可促進成全之德,早登聖域無疑。

276 念晨經

  我們旣有明令規定,且由我們人生的需要,按本性理由,亦該常常感謝主恩,所以在修士公共生活中,不能不規定念日課的時間,隨時記念天主的恩賜,以頌謝天主:例如:晨經:是在清早時間,把我們心靈的第一動作,獻於天主,想到天主,誠如聖詠所說的:「我懷念天主就感到欣喜」(詠74:4),我們的身體,在工作之前,也該想到天主。聖詠也說:「你一早便聽了我的呼聲,我清晨向你傾訴我的禱文,滿懷希望地靜候你的應允」(詠5:4),到了第三時時辰──再召集弟兄們,各人放下工作一起來念辰時經,這樣,我們把天主聖神,曾在白天的第三時辰,降臨於宗徒們的恩賜,重新想起,大家因此而油然起敬,同心同禱,懇求聖神,爲我們旅途中的嚮導,導引我們,教訓我們,修德成聖,貫澈始終。

277 申正經

  一天到了第六時辰,大家再念日課,效法聖人們的芳表:聖詠說:「不論在黄昏在清晨或在中午,我哀聲悲嘆,他必聽我的苦訴」(詠54:18)。同時我們爲了脫免中午惡魔的試探,亦該詠唱第九十首的聖詠。
  到了白天的第九時辰,我們還該效法宗徒們祈禱、宗徒大事錄記載:伯多祿與若望進入聖殿,念第九時辰的經文(宗3:1)。一天完了,我們對日間所行的善工,所做的好事,感謝天主;對所犯的愆尤,無論故意或不故意,也不拘是明的或隱的,或於行,或於言,或於思,都該向天主懺悔,認罪求赦。

278 黑夜祈禱

  黑夜開始我們該求天主,恩賜好好睡覺,不要做邪夢,這時候,亦要念第九十首的聖詠。半夜,我們該效保祿與息拉的神聖傳統,起身祈禱。宗徒大事錄記載:「約在半夜時分,保祿和息拉,祈禱讚頌天主」(宗16:25),聖詠說:「爲了你正義的判語,我半夜起身讚美你」(詠118:62)。到了黎明,我們還該起身祈禱,不要貪睡好逸,浪費光陰。聖詠說:「夜裏每更,我都瞪着眼睛,全是爲默想你的聖訓」(詠118:148),以上列的祈禱時間,爲那些要度熱心生活的熱心人們,爲專心尋求天主與基督光榮,都該一一遵守,不可或缺。

八、略論隱院守則(Regulae brevius tractatae, post, 370

279 分心的原因

  幾時心神懶洋洋地,分心於無關緊要的事上,那就叫做「分心走意」了。心神所以懶洋洋地,不自奮發的原因,是由於心神不相信天主,鑒臨洞悉人心。假設他眞正相信的話,就不致於這樣的懶惰。聖詠說:「我常將上主,置於我的眼前,我決不動搖,因他在我右邊」(詠15:8)。故凡常想天主鑒臨的人,決不敢投閒置散,想那些無關救靈事主的閒事。至於天主所禁止的,爲天主所不樂意的惡事,更是不敢念及,避之若汚。

280 用心祈禱

  人怎樣才能專心祈禱而不分心呢?他該深信:天主在他身邊,正在監視他。誰若當着一位達官顯貴的面,同他說話,怎能不專心呢?那末,人同天主講話,祈求天主,祂洞悉人心,怎能不更加專心呢?聖保祿說:「我願意男人們,在各地擧起聖潔的手祈禱,不應發怒和爭吵」(弟前2:8)。

281 祈禱的分心

  祈禱時,人始終專心一致,絕不會分心走意,可能辦得到麽?如能,則怎樣辦到呢?這是可能的,聖詠說:「我的眼睛不斷地向上主瞻仰」。又說:「我常將上主,置於我的眼前;我決不動搖,因他在我右邊」──(詠24:15; 15:8)這怎能做成呢?一如以上所講的:就是全神貫注自己心靈,存想天主所賜所行的一切,以激發感恩頌揚的心情;這樣的祈禱,就不會分心走意了。

282 稻草

  稻草將被投於不滅之火,付之一炬。這就是指:那些有益於升天國的人們,好比稻草之於麥粒,可是他們這樣做,不是爲了愛人的緣故,或於神業方面,或於物質方面的善工,未能盡善盡美者。

283 熱心人

  誰是熱心人?凡以心靈的摰誠,爽快,熱情,始終不懈地奉行天主的旨意,而留在吾主耶穌的愛情中的人,就是熱心人,聖經說:「喜歡祂誡命的人,眞是有福」(詠1:1)。

284 專心祈禱

  怎樣避免分心呢?凡具有達味精神的,就可以避免分心,他由天主簡選,有時說:「我的眼睛,不斷地向上主瞻仰,因爲他使我的雙腳,脫離網羅」(詠24:15),有時說:「看,僕人的眼目,怎樣仰望主人的手,看,婢女的眼目,怎樣注視主婦的手,我的眼目,也就怎樣注視着上主(詠111:2),但爲了我們更用心於大事,讓我舉一個簡單的例子:比方一個人,當着别人面的時候,卽使是同輩的,該怎樣謹愼自持,彬彬有禮,務使所言所行,以及一切舉止動靜,都要有規有矩,不失自己身份。我們當着人的面前,尚且如此,那麽,我們在洞悉人心的天主面前,更該怎樣呢?

九、靈修憲章(Constitutiones asceticae

285 基督是靈修準則

  極可愛的弟兄,我們救主耶穌基督的一切言與行,就是我們虔誠修德的準則。爲此,我們在熱心修德的事上,要取法耶穌基督在人性方面的修德表率,足資殷鑑;不論男女,都能在我們的生活方式,中效法祂的德表,修德成聖。所以當你聽到了基督的所言所行時,當心不要沒精打采,隨便馬馬虎虎,聽聽而已!但該悉心體味,深深沉思,務使基督所傳授予你的,一一置諸實行才是。
  從前瑪爾大,固然接待了耶穌,瑪利亞却坐在祂脚邊聆教,她們姐妹倆的用心,都是好的,各有千秋;因爲前者,是忙於用心伺候,款待耶穌的身體;後者却坐在祂的足下,用心聽祂的道理。

十、論聖神(De Spiritu Sancto, 375

286 聖神與人靈的結合

  天主聖神,和靈魂的結合,不是由於地方的接近(因爲這是肉體的結合方式),而是由於靈魂,擺脫一切有礙於愛天主,和天主結合的私慾偏情。因此,假使人靈,清除了罪汚,恢復了原有的純潔煥然一新,重新反映天主肖像的美麗,那末,安慰之神──聖神,就來和她結合了。祂好比太陽,明亮的眼睛,就可因此而明顯天主的不可見的肖像。將來在天上,享見對越天主聖容的時候,就可直接明見天主的美麗。人心也就因此而擧起向上,輭弱者,也就因此而獲得援手,開始修德者,也就因此而日進於德,自强不息。純潔的心靈,滌除一切罪汚後,便和聖神結合,心心相印而,光明無比。這好比一個物體,和光接觸了,自會閃閃發光,反照别人;同樣,人靈和聖神結合而受祂的光照後,也「神而化之」,反照出天主的恩寵,廣被他人;從此,人靈也會預知將來,明白奧跡,洞悉隱秘,分施恩賜,而與天使樂隊交談;從此,人靈便無限歡欣,堅定於天主,和天主相似;從此神秘莫測,簡直成爲「小天主」!

十一、書信

287 理智的安息

  我們該努力設法,使我們的理智,冷靜安息,這好比我們的眼睛,假使不停地東張西望,走馬看花,那麽,你無論向左向右,或向上向下去看,也不能清清楚地看見事物;反之,你如果,目不轉睛,注視一物,那末,你可明察秋毫,一清二楚;同樣,人的理智,若分心於一切世慮,那麽,她也不會清楚地,看到眞理。
  的確,誰若尚未爲婚姻所束縛,那也不容易爲私慾偏情所騷擾,反之,誰若接受了婚姻的束縛,那就心煩意亂,層出不窮:還沒有生孩子的,切望生孩子;生了孩子,要照顧他們的教育;此外,還要督導妻子,管理家務家僕,經營農務業務,惟恐得不償失;若與爭訟,則惟恐敗訴,……種種憂慮,不一而足。每天開始,就會心煩意亂,蒙上一層陰影;晚上一到,便覺整日忙亂,毫無意義而理智受騙,心灰意懶了。到此,唯一的出路,便是退出整個世界,顯然,這不是肉體退出世界,而是你的心靈,你的理智,該擺脫肉體的一切情感,一切事物;不想市鎭,不想家庭,不想私産,不想友朋的來往,不想佔有的財産,不想生活的需要,不想爭訟,不想一切的一切,唯有冷靜安息,想想良心的報告,體味天主的道理才是!……這就是理智的安息,也就是洗滌心靈的原則。

288 傑出的祈禱

  傑出的祈禱──是反映靈魂對天主的鮮明知識,使她記起天主在她內心裡,她和天主在一起。這樣,我們就成爲天主的宫殿,不爲世慮所擾,亦沒有思想的紊亂,一心敬拜天主,袪除肉情肉慾,專務修德立功。

289 莊敬持重

  有時候,管理事物的人們,觀點不同,未能安排妥貼,那麽,無論在緊要的事物上,或是在工作的分配上,隱士也不該嘰哩咕嚕,抱怨不平,更不該大聲喊叫,憤憤不平,忘却了天主的鑒臨。但該心平氣和,出言謹愼,在一切事上,對於一總人,該莊敬持重,不可冒昧造次,更不得揶揄奚落,出言不遜,而使弟兄們感到難過。在衣服上,鞋子上,總不該帶什麽裝飾品,這是愛虛榮的表示。總之,身體所需的用品,都該樸素簡潔,不可講究漂亮,奢侈浪費才是!

290 日領聖體

  弟兄們,每天參與聖祭,恭領耶穌的聖體聖血,那是好事,非常有益的;耶穌曾親自訓令我們說:「誰吃我的肉,喝我的血,便獲得常生」(若6:55)。誰會懷疑:不斷地分享生命,就是豐富地生活呢?我們應於每星期四次領聖體,卽於主日,瞻禮五,六,七四日,以及其他敬禮聖人的節日。教難時,教友沒有司鐸或六品修士,不得已,就自己伸手去取聖體領受。這由來已久的傳統顯示,這個辦法,並没有什麽不好,所以隱士們在隱院裡,供着聖體,却沒有司鐸送聖體,只好自己用手來領取聖體。如今在亞力山大,在埃及,就是平常的教友,大多在家裡,供着聖體;誰若願意領聖體,就自己去拿來領取,沒有限止。司鐸在一次擧行聖祭後,就把聖體交給在場的人,大家一起領聖體。當然,每次領聖體者,該信任那送聖體人,忠實可靠。司鐸就是在聖堂裡,也把他自己領剩下來的聖體,分給教友,准許他保存起來,自己用手來送到嘴裡,領取聖體。所以,誰若從司鐸手領取一個或幾個聖體,也是同樣有效的。

選自施安堂譯《希臘拉丁教父靈修選集》

返回上一頁

 


本站所有資料,除特别說明外,皆不保留版權,免費共享。
Unless otherwise stated, all texts from this website may be quoted and/or reprinted freely.

沪ICP备08005718号